Deutsche Version

SP2

Sleeps:

4

Rent per week:

from € 350,-

Availability:

20/6 to 12/9/2009

Distance to the beach:

650ft

This nice holiday flat is located on the ground floor of a neat apartment house in a central, but quiet area of Seignosse-le-Penon, next to the beach.

The apartment SP2 offers approximately 350 square feet living space and is comfortably furnished. The living room with dinette includes dinette, couch and TV. From here, you have got access to the small terrace with view on the green.

The kitchenette comprises 4 electric hotplates, oven, refrigerator, microwave and coffee machine as well as all necessary kitchen equipment and dishes.View from the balcony

There is a bedroom with a large French bed (55 inches large) and wardrobe.

The second bedroom has got a bunk bed for children and another wardrobe.

Bathroom with basin, shower and toilet.The terrace of about 120 square feet with lawn furniture and parasol invites you to have dinner outside.

The centre of Seignosse-le-Penon with a variety of shops, restaurants, a discotheque, surf board and bike rental, laundry as well as the large swimming pool is approximately 500 feet away. The distance to the beach is approximately 650 feet.

The holiday apartment SP2 sleeps 2 to 4 persons.

L18

Sleeps:

4

Rent per week:

from € 390,-

Availability:

13/6 to 11/7; 8/8 to 29/8

Distance to the beach:

1,500ft

The nice apartment L18, offering approximately 520 square feet living space, is located on the second floor of the neat Résidence de l‘Eluza in Labenne-Océan. The apartment is on the backside of the house and therefore absolutely quiet.

The distance to the beach is less than 1,500 ft, a small shopping centre is about 1,000 ft. away.

The bright living room with dinette is nicely furnished. It comprises a couch, TV and a bookshelf as well as the table with chairs. From the living room, you have access to the two covered balconies with view on the pine forest. Lawn furniture and sun chairs are available.

 There is a bed room with two single beds. The convertible couch in the living room may sleep two additional persons.

Bathroom with bathtub/shower and basin. Separate toilet.

The kitchen is basic, but fully equipped including hotplates and oven, refrigerator, coffee machine and all necessary equipment.

You can park your can on a reserved lot in front of the house.

The holiday apartment L18 sleeps 2 to 4 persons.

B2

Sleeps:

8

Rent per week:

from € 750,-

Availability:

permanently except 1/7 to 22/8

Distance to the beach:

250ft.

Particularly nice holiday apartment of 1,350 square feet, on the first floor of an Anglo-Norman styled villa in Biarritz.

The distance to the closest beach is less than 300 ft. With some goodwill you can see the ocean from the apartment. A variety of shops, the Golf of Biarritz as well as the prestigious casino are all within walking distance. Despite this central location, the apartment is quiet.

The apartment has got parquet floor and consists of a large, brightly furnished living room with view over the Hôtel du Palais. It includes two couches, an open chimney, TV, radio as well as a dinette for 6 persons.

There are three bed rooms available. Blick vom BalkonOne room has got a large French bed (55 inches large), two single beds and a piano.

The other two bedrooms have got a large French bed respectively.

Nice bathroom with bathtub and shower as well as two basins. Separate toilet.

The modern kitchen is fully equipped, including a small table, gas hotplates, electric oven, coffee machine, toaster, fridge, dishwasher and washing machine.

You can reach the beach directly through a second exit in the kitchen.

A private parking lot is available for your car in front of the house.

The apartment BI2 sleeps 6, and a maximum of 8 persons.

H61

Sleeps:

4

Rent per week:

from € 450,-

Availability:

permanently except 18/7 to 15/8

Distance to the beach:

200ft

Pretty and comfortable apartment on the first floor (elevator) of Résidence Point d’Or in Hossegor, close to the lovely harbour of Capbreton with its yachts, sailing boats and fish market.

The apartment is newly and brightly furnished. There is a nice living room with couch, dinette and open kitchen. A TV is available, as well as a telephone from which you can receive calls.

The sleeping room has a double bed, a bunk bed for children is in the hallway.

The kitchen comprises two electric hotplates, microwave, refrigerator, dishwasher, coffee machine, washing machine as well as an ironing board and iron.

The small but calm balcony has got lawn furniture. The swimming pool which is part of the residence can be used for swimming and relaxing.

Distance to the beach, some shops and snack bars is less than 200ft. The saltwater lake of Hossegor is less than a mile away.

A private parking lot for your car is available.

The holiday apartment H61 sleeps up to 4 persons.

L10

Sleeps:

4

Rent per week:

from € 390,-

Availability:

20/6 to 15/8; from 29/8

Distance to the beach:

850 ft

Charming and freshly renewed apartment on the ground floor of a detached holiday house in a calm area of Labenne-Océan. The living space is about 140 square feet.

The distance to the sea is 850ft. A small shopping area with supermarket, restaurant and snack bar is about 1.500ft. away.

Comfortable and brightly furnished living room with a couch and dinette. Access to a covered terrace where you are invited to have dinner outside.

There is a bedroom with a double bed as well as an additional small room with two single beds. Bathroom with shower and basin and separate toilet.

The kitchen includes fridge, coffee machine, two electric hotplates and small grill/oven.

The car can be parked in front of the house.

The holiday apartment L10 sleeps 2 to 4 persons.

Deutsche Version

Steffen Bell

Tel.:

0049-711-44 57 73

Liliencronstr. 5

Fax:

0049-711-25 38 440

D-70619 Stuttgart

Email:

s_bell@web.de

GERMANY